Aprenda francês com o canal UniFrancês

O UniFrancês é um canal criado pelo Caio Cahone com o intuito de ajudar os estudantes de Francês no aprendizado desse idioma. O Caio se mudou para a Bélgica quando criança, e para quem não sabe, o Francês é um dos idiomas oficiais de lá. Por isso, ele tem bastante experiência com o idioma para compartilhar.

No canal UniFrancês você vai encontrar diversos tipos de conteúdo, como vídeos sobre gramática, expressões idiomáticas, dicas de pronúncia, curiosidades, vlog em Paris e muito mais. Confira abaixo os links do canal:

UniFrancês no Youtube | Página oficial | Página no Facebook

Confira também alguns dos vídeos do canal:

Melhore seu Francês através de vlogs e canais no Youtube [3]

O Youtube é o maior site de compartilhamentos de vídeos da atualidade e um dos pontos fortes do site é o conteúdo educacional. Diversas pessoas do mundo todo utilizam o site pra compartilhar um pouco do seu conhecimento sobre diversos assuntos (e idiomas é um os temas mais recorrentes).

Já indiquei alguns canais franceses e canadenses (québécoises) que falam sobre temas variados com o intuito de ajudar a manter o francês sempre na ponta da língua. Confira estes posts aqui e aqui.

Mas que tal conhecer um canal em português, de uma brasileira que morou na França e tem bastante conhecimento pra compartilhar com a gente? No canal CocktailF, da Fernanda, são postados vídeos com várias informações legais como dicas de francês, cultura e música. Os vídeos tem legendas em francês, português e inglês (ouah!) e estão disponíveis AQUI. Tá esperando o que pra se inscrever no canal e curtir a página no Facebook?

Vou adiantando um pouco do que tem no canal com esse vídeo sobre os usos da palavra francesa “coup”.

 

 

Melhore seu Francês através de vlogs e canais no Youtube [2]

Fonte da imagem: Google.

Como já citei algumas vezes aqui, para aprender Francês é muito importante manter nossos estudos em dia, utilizando algum material didático com o qual possamos aprender as regras gramaticais, pronúncia, etc. Porém à medida que nossos estudos avançam é a hora de encontrar meios de conviver com o idioma. Isso nos ajuda a:

1 – Evitar esquecermos o que já foi aprendido;
2- Estender o vocabulário (Com certeza várias palavras não estavam “naquele livro” ou “naquela música” que gostamos).
2 – Aprender expressões mais informais de como o idioma é falado diariamente (Como em qualquer língua, em Francês existem abreviações, gírias, expressões idiomáticas que muitas vezes não vemos em livros);

Atualmente, a forma mais fácil [e grátis] de fazer isso é através da internet. Existem diversos canais no youtube com conteúdos diversos em Francês para você acompanhar. Vou listar alguns canais que acompanho, mas dependendo do seu nível e seus gostos você pode fazer uma pesquisa específica e encontrar canais interessantes (Compartilhem nos comentários).

Para iniciantes, indico canais com conteúdo mais infantil, como animes e desenhos animados dublados em Francês. O vocabulário deste tipo de programa é mais limitado e as palavras são faladas de forma mais clara e isso ajuda muito na compreensão. Vídeos mais curtos de temas variados e que possuam legenda também são uma boa opção.

Vejamos então alguns canais:

Les clichés de Jigmé | TIPO: Humor

Cam Clash | TIPO: Variedade
Este canal faz “pegadinhas” mostrando a reação das pessoas em situações diversas, como ao presenciar uma situação de racismo no metrô (video abaixo) ou a reação de motoristas que aguardam uma mulher tentar (sem sucesso) estacionar seu carro.

Andy Raconte… | TIPO: Humor

ATOMIK | Tipo: Humor

Vlogs para aprender Francês

Salut! Como já falei por aqui, aprender francês só através de livros, gramáticas e dicionários vai fazer você parecer a moça do Google tradutor lendo um texto, e como sei que vocês não querem isso, selecionei alguns vlogs que venho acompanhando e achei legal compartilhar com vocês:

Damon-Jo2Damon and Jo
Este canal foi criado por um americano e uma brasielira. Ambos tiveram experiência na França e hoje moram nos EUA. O canal é bem divertido com vídeos bem dinâmicos, no quais eles falam francês, português e inglês. No vídeo abaixo eles dão dicas de como parecer mais legal ao falar francês.

Dan Rock

Este é o canal de um americano que morou na França e faz vídeos em Francês, contando algumas experiências e diferenças entre os Estados Unidos e a França. No vídeo a seguir ele fala dos esteriótipos dos franceses.

DododFun

Este é um canal de uma garota de Québec, no qual ela fala de diversos assuntos como sotaque, estudos, viagens, etc. No videos a seguir, por exemplo, ela ensina algumas expressões usadas pelos francófonos canadenses.